美联储主席鲍威尔称：为了抑制通货膨胀 利率可能不必上升得像预期那么高

美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)上周五表示，银行业面临的压力可能意味着，为了控制通货膨胀，利率不必那么高。

这位央行行长在华盛顿特区的一次货币会议上发表讲话时指出，美联储用于处理中型银行问题的举措大多阻止了最坏情况的发生。

但他指出，硅谷银行（Silicon Valley Bank）和其他银行的问题仍可能在整个经济中产生影响。

“金融稳定工具有助于稳定银行业的状况。另一方面，那里的事态发展正在导致信贷条件收紧，并可能拖累经济增长、就业和通胀。”他在货币政策小组会议上表示。

“因此，为了实现我们的目标，我们的政策利率可能不需要提高那么多。”他补充说，"当然，这种影响的程度还很不确定。"

鲍威尔发表讲话时，市场大多预计美联储将在6月份的会议上暂停自2022年3月开始的一系列加息。然而，随着美联储官员权衡该政策已经并将继续对去年夏天达到41年高点的通胀产生的影响，价格一直在波动。

总的来说，鲍威尔说通货膨胀仍然过高。

“许多人目前正经历着高通胀，这是他们有生以来的第一次。说他们真的不喜欢它不是一个头条新闻。”他在一个论坛上说，前美联储主席本·伯南克（Ben Bernanke）也参加了这个论坛。

“我们认为，未能降低通胀不仅会延长痛苦，还会最终增加恢复价格稳定的社会成本，对家庭和企业造成更大的伤害，我们旨在通过坚定不移地追求我们的目标来避免这种情况。”他补充说。

鲍威尔将当前的美联储政策描述为“限制性的”，并表示未来的决定将取决于数据，而不是预设的过程。联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)已将基准借款利率从疫情早期以来的接近零水平上调至5%-5.25%的目标水平。

官员们强调，加息会有一年或更长时间的滞后，因此政策举措尚未完全传遍整个经济。

“我们还没有就额外政策资金的合适程度做出任何决定。但是考虑到我们已经取得的进展，正如我所指出的，我们有能力审视这些数据和不断发展的前景。”鲍威尔说。

货币政策在很大程度上是为了给火热的劳动力市场降温，目前3.4%的失业率是1953年以来的最低水平。根据美联储的首选指标，通胀率为4.6%，远高于2%的长期目标。

包括美联储本身在内的经济学家长期以来一直预测，加息可能会在今年晚些时候将经济拖入至少一场轻微的衰退。亚特兰大联邦储备银行的一项跟踪数据显示，今年第一季度，美国国内生产总值(GDP)年化增长率为1.1%，低于预期，但第二季度有望加速增长2.9%。

鲍威尔发表讲话的同一天，纽约联邦储备银行发布的研究显示，尽管疫情时代的通胀飙升，但长期中性利率——既不是限制性的，也不是刺激性的——基本上保持在非常低的水平。

“重要的是，没有证据表明自然利率非常低的时代已经结束。”纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯（John Williams）在事先准备好的讲话中说。